The holistic view in linguistics

نویسنده

  • László Kálmán
چکیده

invisible feature that distinguishes the two noun stems. And, again, the atomistic view allows many equivalent solutions that we have no ground to choose from. The holistic approach, on the other hand, imposes us an explanation of the behaviour of híd and szív in terms of the different patterns they obey, and this is the single and necessary explanation within a holistic framework. We can explain the appearance of linking vowels in the same vein, without using the concept of linking vowels at all. In this case, too, it is not sufficient to take a single paradigm into account. For example, in order to understand the word form meaning ‘house (superessive)’, we have to look at all superessive forms in addition to forms of ház ‘house’. Not all word forms ending in -Vn (with a non-low vowel) can be interpreted as superessive, only those that can be contrasted with other (nonsuperessive) forms that start similarly. For example, the form házon ‘house (superessive)’ fits the patterns of word forms starting in ház(and bearing the meaning ‘house’), on the one hand, and the patterns of other superessive forms, like falon, boton etc. The reason why it takes the form házon rather than *házan is that the latter would not fit the pattern of (is not similar to) any other superessive form. Incidentally, this explanation entails a substantive prediction, namely: if Hungarian contained superessive forms ending in -an, then the form *házan would be at least marginally or sporadically acceptable. No such prediction is made by any possible atomistic model. To summarize, the holistic description of word forms relies on themultidimensional comparison of existing forms. This may remind one of the socalled optimality theoretic approach, which posits a kind of competition between conceivable candidates. The winner of the compatition is the form matching best the patterns that are functionally most adequate In my example, házon would be the form that matches the best the forms bearing the functions ‘house’ and ‘superessive’. But there are major differences between optimality theory and analogical theories. First, in standard optimality theories, it is not existing patterns that decides between competing forms, but violable constraints assumed to be universals (but the relative importance of which is language specific). Second, standard optimality theories do not evaluate surface forms in terms of fitness, but relation-

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Holistic View in Medicine

Modern medicine was born in modernism period around two centuries ago with materialistic view in general and pure biologic approach to health and disease. This new kind of approach was based on the wide spread philosophic view of that era especially the hypotheses of Claude Bernard. As our understanding of human biology has tremendously progressed, and the emergence of postmodernism era has o...

متن کامل

Collocational Processing in Two Languages: A psycholinguistic comparison of monolinguals and bilinguals

With the renewed interest in the field of second language learning for the knowledge of collocating words, research findings in favour of holistic processing of formulaic language could support the idea that these language units facilitate efficient language processing. This study investigated the difference between processing of a first language (L1) and a second language (L2) of congruent col...

متن کامل

Philosophy of Research in Applied Linguistics

The term  “ philosophy of research in applied linguistics” may be considered to cover a wide range of academically and philosophically important issues that have recently begun to capture the attention of scholars in research programs in their efforts, on the one hand, to reflect upon how they have traditionally approached their scientific practices and, on the other, to reconsider and redefine...

متن کامل

Subjective Natural Language Problems: Motivations, Applications, Characterizations, and Implications

This opinion paper discusses subjective natural language problems in terms of their motivations, applications, characterizations, and implications. It argues that such problems deserve increased attention because of their potential to challenge the status of theoretical understanding, problem-solving methods, and evaluation techniques in computational linguistics. The author supports a more hol...

متن کامل

Is Hesaabdaaree an Adequate Equivalent for Accounting?

Some of the difficulties and misunderstandings that happen in accounting theory, practice, regulation and education are grounded in language and linguistics. As an illustration of this the Persian equivalent of 'accounting' is linguistically analysed to reveal how a mistranslation may cause difficulties in understanding and improving Iranian Accounting. This paper shows how Hesaabdaaree is not ...

متن کامل

Editorial Volume 5, Issue 2

Our Journal's tendency towards the real world in applied linguistics and literary studies should have significant epistemological and methodological consequences in researching the fields. The interest in the real world makes the problems we may have in our everyday lives our 'points of departure' in research. According to my experience of research in our universities throughout their history, ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2007